آموزش زبان گرجی- درس 1 -آشنایی با الفبای گرجی

به درس اول از مجموعه آموزش زبان گرجی برای نوآموزان خوش آمدید.
نیاکو قصد دارد با آموزش زبان گرجی به نوآموزان کمکی کوچک به هموطنانی نماید که قصد خود آموزی این زبان را دارند.
در این این درس با الفبای زبان گرجی آشنا می شویم.
باید بدانید یادگیری الفبای گرجی آنقدر که در ابتدا تصور می کنید سخت نیست.
باید کمی تمرین (در حد 1 ساعت در روز برای سه روز) خواهید توانست واژه های گرجی را بخوانید.

در لیست زیر شما میتوانید الفبای گرجی را به همراه آوای صوتی مطالعه نموده و یاد بگیرید.
با دقت به شکل همه حروف نگاه کنید. در این جدول به صورت خیلی مختصر این الفبا را بررسی می کنیم:

الفبا یونیکد نام برابر فارسی برابر لاتین آوانگاری مثال صوتی
U+10D0 an آ A a ɑ
U+10D1 ban ب B b b
U+10D2 gan گ G g ɡ
U+10D3 don د D d d
U+10D4 en اِ E e ɛ
U+10D5 vin و V v v
U+10D6 zen ز Z z z
U+10D7 tan ت T’ t’
U+10D8 in ای I i i
U+10D9 k’an K k
U+10DA las ل L l l
U+10DB man م M m m
U+10DC nar ن N n n
U+10DD on اُ O o ɔ
U+10DE p’ar P’ p’
U+10DF žan ژ Ž ž ʒ
U+10E0 rae ر R r r
U+10E1 san س S s s
U+10E2 t’ar T’ t’
U+10E3 un او U u u
U+10E4 par پ P’ p’
U+10E5 kan ک K’ k’
U+10E6 q’an غ Ḡ ḡ ɣ
U+10E7 q’ar ق Q q
U+10E8 šin ش Š š ʃ
U+10E9 čin چ Č č
U+10EA can تس C’ c’ ts
U+10EB jil دز J j dz
U+10EC c’il Ts’ ts’ tsʼ
U+10ED č’ar Č’ č’ tʃʼ
U+10EE xan خ X x x
U+10EF ǰan ج J̌ ǰ
U+10F0 hae ه H h h

همانگونه که در جدول مشاهده می‌شود، حروف الفبای گرجی به همان صورت
که در واژه‌ها نوشته می‌شود تلفظ می‌شوند و این یکی از خصوصیاتی است
که خواندن زبان گرجی را آسان ساخته است
و به همین دلیل است که تنوعی از مصوت‌ها در این زبان وجود دارد. مثلاً در زبان فارسی آوای «Z»
به اشکال «ذ، ز، ض و ظ» ممکن است. اما در زبان گرجی برای هر آوایی یک حرف الفبا وجود دارد.

آن دسته از حروفی که مشابه فارسی ندارند:

صامت «კ» مشابه فارسی ندارد و تقریباً مانند حرف «ქ» است، با این تفاوت که باید بدون دَمِش تلفظ شود.
صامت «პ» مشابه فارسی ندارد و تقریباً مانند حرف «ფ» است، با این تفاوت که باید بدون دَمِش تلفظ شود.
صامت «ტ» مشابه فارسی ندارد و تقریباً مانند حرف «თ» است، با این تفاوت که باید بدون دَمِش تلفظ شود.
صامت «ღ» مشابه فارسی ندارد و از ترکیب دو صامت «غ» (عربی) و «გ» پدید می‌آید.
صامت «ც» مشابه فارسی ندارد و از ترکیب دو صامت «თ» و «ს» پدید می‌آید.
صامت «ძ» مشابه فارسی ندارد و از ترکیب دو صامت «დ» و «ზ» پدید می‌آید.
صامت «წ» مشابه فارسی ندارد و از ترکیب دو صامت «ტ» و «ს» پدید می‌آید.
صامت «ჭ» مشابه فارسی ندارد و از ترکیب دو صامت «ტ» و «შ» پدید می‌آید.

چطور یاد بگیرید!

از درس بعدی سعی کنید تلفظ هر کلمه گرجی  را حدس بزنید.
یا به بخش لغت دانی زبان گرجی رفته و سعی کنید از گرجی شکل کلمات آنها را بخوانید.
بعد از کمی تمرین متوجه آسان بودن تلفظ واژه ها خواهید شد.

آموزش زبان گرجی- درس 1 -آشنایی با الفبای گرجی

24 thoughts on “آموزش زبان گرجی- درس 1 -آشنایی با الفبای گرجی

  1. بازتاب: stromectol pdr
  2. بازتاب: stromectol for ulcer
  3. بازتاب: prednisone for cats
  4. بازتاب: stromectol for pregnant
  5. بازتاب: clavivermecta 12 mg
  6. Fantastic items from you, man. I’ve take into account your stuff previous to
    and you are simply extremely excellent. I actually
    like what you’ve acquired right here, really like what you’re
    stating and the way in which during which you assert it.
    You’re making it entertaining and you still care
    for to keep it sensible. I cant wait to learn much more from you.
    This is really a wonderful web site. http://herreramedical.org/sildenafil

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Scroll to top