آموزش زبان گرجی – درس 2 – تمرین و یادگیری خط گرجی

آموزش زبان گرجی بخش دوم

به درس دوم از مجموعه آموزش زبان گرجی برای نوآموزان خوش آمدید.

متن های زیر به فارسی نوشته شده اما خط آنها گرجی است (در واقع تلاش گرجی زبان ها برای نوشتن فارسی است).

سعی کنید این متن ها را بخوانید. این تمرین خوبی برای یادگیری خط گرجی خواهد بود.

سعی کنید این درس را انقدر تمرین کنید که بتوانید متن ها را کاملا روان بخوانید.

სალამ/დორუდ

ჩეთორი?/ჰალე შომა ჩეთორე?

ხაჰეშ მიკონამ / ლოთფ კონინ

نکته :  در زبان گرجی حرف ف موجود نیست و از این حرف ფ برای حرف ف استفاده میکنند و پ میخوانند

ბებახშიდ

შომა გორჯი მიფაჰმიდ

მან ფარსი ნემიფაჰმამ

ტეჰრან ხეილი შაჰრე ღაშანგიე

თ ,ტ نکته : زبان گرجی 2 حرف شبیه به حرف ت در فارسی دارد 

შომა ჩიო იშნაჰად მიკონინ თო შაჰრ ბებინიმ? / დიდანიჰაიე ინჯა კოჯასთ?

 პ ,ფ : نکته : دو حرف نزدیک به حرف پ در الفبای گرجی موجود است 

თა სე მიშმარამ ვა პოლის რო სედა მიკონამ.

კომაკ!

ფასფორთამ  რა გომ ქეარდამ.

კ , ქ نکته : دو حرف گرجی که نزدیک به حرف ک در فارسی تلفظ میشوند

ეიმატეშ ჩანდეჰ?

ღ , ყ  نکته : در زبان گرجی دو حرف ق و غ  موجود است  

ალიეჰ!ბარმიდარამ!

ალიეჰ!მიხარამ!

კოჯა მითუნამ ბეხარამ?

ხეილი გერუნე

ჩეყადრ თახფიფ დარეჰ?

მან მიხასთამ ინ ფარშ რო ბეხარამ ყემათეშ ჩანდეჰ?

იექ ქილუ ფორთეყალ ლოთფ ქონინ

მან გიაჰ ხარამ

ჩე ღაზაიე ხოშმაზეი რო ფიშნაჰად მიქონიდ? / ხოშმაზეჰ თარინ ყაზა ჩიეჰ?

ესმე ინ ჩიეჰ? / შომა ჩეჯური სედაშ მიქონინ?

ხოშმაზეჰ თარინ  ყაზა რო ბიარინ

ჩეჯური ბერამ ბე ინ ადრეს?

ისტგაჰე ოთობუს ქოჯასთ?

ჟალეჰ ზიბასთ.

ქოჯა მოთუნამ თაქსი ფეიდა ქონამ?

მან მითუნამ ბერამ უნჯა?

ჰარ ჩე მეიმუნ ზეშთარ ადაშ  ბიშთარ.

არუს ნემითუნე ბერაყსე მიგე ზამინ ქაჯე

დიგ ბე დიგ მიგე რუთ სიაჰ.

ადამეჰ გოროსნე ხაბე სანგაქ მიბინეჰ.

آموزش زبان گرجی – درس 2 – تمرین و یادگیری خط گرجی

144 thoughts on “آموزش زبان گرجی – درس 2 – تمرین و یادگیری خط گرجی

  1. بازتاب: function of stromectol
  2. بازتاب: priligy 30 mg brand name
  3. Hi there! I could have sworn I’ve been to this website before
    but after reading through some of the post I realized
    it’s new to me. Anyhow, I’m definitely glad I found
    it and I’ll be book-marking aand checking back frequently!

    http://www.google.co.cr/url?q=https://comprarcialis5mg.org/it/comprare-spedra-avanafil-senza-ricetta-online/
    Tiim (Tim) http://www.google.com.ly/url?q=https://comprarcialis5mg.org/it/comprare-spedra-avanafil-senza-ricetta-online/

  4. بازتاب: stromectol 18 mg
  5. بازتاب: ivermectin dose scabies
  6. بازتاب: ivermectin and rosacea
  7. Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger,
    and I was wanting to know your situation; many of us have created some
    nice procedures and we are looking to swap solutions with other folks, please shoot me an e-mail
    if interested.
    https://images.google.com.nf/url?q=https://top-sewer.com
    https://images.google.com.nf/url?q=https://top-sewer.com https://clients1.google.no/url?q=https://top-sewer.com

  8. بازتاب: tadalafil tablets sale
  9. بازتاب: clindamycin interactions
  10. بازتاب: ciprofloxacin toxicity
  11. بازتاب: cephalexin cap
  12. بازتاب: omnicef allergy
  13. بازتاب: keflex dogs
  14. بازتاب: omnicef drug
  15. بازتاب: augmentin ototoxicity
  16. بازتاب: azithromycin suspension
  17. بازتاب: erythromycin ou
  18. بازتاب: celebrex comparable
  19. i need car loan now, i need a loan now direct lender. i need a private loan lender need loan now, i need a loan but keep getting declined, do cash advance loans affect your credit, cash advance, cash advance, today advance loans near me. Money management lending to commerce, designed for companies. fast personal loan direct lenders payday loan direct deposit need a loan now.

  20. Новинки фільми, серіали, мультфільми 2021 року, які вже вийшли Ви можете дивитися українською на
    нашому сайті Link

  21. community america member number , community action partnership food bank Ivermectin for humans for sale community america olathe community college kansas city buy ivermectin for humans place buy ivermectin 6 mg, ivermectin tablets uk. community action partnership lincoln il . community colleges near me that offer nursing , community action partnership garden grove community biology gif .

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Scroll to top